剛到日本,往往會需要填寫許多申請表。不管是地址登錄、找工作或是辦帳戶,都免不了要拿筆寫些資料。奇妙的是,在郵局或各個機關裡擺得筆,通常都是黑色的。甚至網站上也會教大家履歷表一定要用黑筆寫。到底為什麼日本人這麼愛用黑筆,難道用藍筆或其他顏色寫就萬萬不可嗎?
都是因為看不清?約定俗成的黑筆
為什麼日本人只鍾愛黑筆呢?其實目前為止沒有一定的說法。有人認為都是因為日本是受到書法文化的影響,認為寫字就要用黑的。但是也有另一種說法是以鋼筆墨水解釋日本習慣用黑筆的文化。
據說,以前大多習慣用鋼筆的時代,主要使用的顏色是接近黑色的深藍,但寫起來的字比起黑色又亮一些。那時,所有的表單都是用黑色印成,再用大家習慣的藍色來寫。只不過,用藍色寫出的字相對黑色淡了不少,顯色也不是這麼好,因此常發生看錯或是看不清楚內容的情況。最後,無論是公家機關還是私人機構都改成一律只能用黑筆寫。
之後即使原子筆問世,藍色墨水的顯色也比以前好很多,但是大家還是改不了用黑色的習慣,進而延續到現在。
用藍筆 學習效果更加倍?
隨著時代演變,筆的顏色選擇也越來越多,但日本人還是一樣習慣用黑筆填寫任何表單。直到近幾年,藍筆開始成為學生們鉛筆盒裡不可或缺的顏色,慢慢改變了日本人心理根深蒂固的黑筆習慣。
為什麼藍筆這麼受到學生青睞呢?其實這也跟印刷有關。日本教科書裡的文字大多以黑色為主,而且當內容越艱深,說明時的文字量也相對越多。這時候,如果再用黑筆在課本上寫筆記的話,那真的是黑壓壓一片,完全無法一眼看到筆記跟重點在哪裡。但如果全用紅色寫字,又會太過刺眼。這時候,據說比較不容易使眼睛疲勞的藍色就成為學生的好選擇。根據色彩學分析,藍色不只較黑色容易記憶,還能提高專注力,同時讓人感到放鬆且冷靜,非常適合學生用在筆記或學習上。
而開始習慣用藍筆寫字筆記的人,到了他們進入社會之後,也對為何不能用藍筆感到疑惑跟不解。
使用人口8:2 難以改變的習慣
或許是因為新世代的習慣不同,以及受到國際社會普遍用藍筆寫字的習慣影響,其實日本目前公家機關的文件上都會標示「請用黑筆或藍筆填寫」,開始接納藍筆書寫。就連履歷表,也開始有人提倡用藍筆或其他顏色寫,認為能讓看的人印象深刻。歌手大塚愛當初投作品時,據說也是因為是用紅筆寫履歷,才讓唱片公司的人發現到她的履歷,將履歷從垃圾桶裡撿起來。
但另一方面,還是有些公司認為要用黑筆寫比較正式。據統計,目前使用黑筆跟藍筆的日本使用人口比例約為8:2,公用的筆也大多是黑色。看來要讓日本民眾習慣用藍筆填寫文件,還有很長的一段路要走。
無論如何,在日本填寫表單的時候,除非有特殊規定,不然用藍筆跟黑筆都沒問題。如果還是有點擔心會被退回來,就用最安全的黑筆寫吧。
如果在日本的你正考慮轉職,希望工作成就能更上一層樓,不妨到我們的求職網站「tsunagu Local Jobs」!裡頭的職缺不僅只有在「tsunagu Local Jobs」刊載,也經過我們的嚴格篩選,確保有良好薪資獎金、福利制度,並且對外國人友善。只要註冊網站,就能免費和同國籍的專員諮詢,協助你在日本找到一份優質工作!現在就來註冊吧!
本文資訊均以公開時為準。