為什麼要做二手出清呢？
可以輕鬆地使用網路訂購新商品或處理不需要的東西，聽起來是一件很誘人的事情對吧！利用日本蓬勃發展的二手市場非常方便。雖然不是所有東西都一定能找到，但通常可以用較低廉的價格買到喜歡的商品。另一方面，無論是嘗試使用收納專家提供的收納方法，或是純粹只是想出清家裡不需要的東西，這同時也是個賺點零用金的好機會。當然如果沒有時間在網路上列出二手物品或想做好事的話，也可以在其他地方捐贈給需要的人。
常見的二手物品包括書籍、遊戲和衣服等，或許某些二手商品的外觀乍看令人側目，但最終肯定還是會遇到某個人來把它從你手中帶來的！
如何在日本購買與販賣二手商品
日本不乏在線上和線下買賣二手物品的平台。可以考慮自己所在地區的方便程度。例如在網上商議或設定價格時，可能會有更大的自由度。但線下交易可以更快脫手二手物品。
日本的線上二手市場
如果您在二手交易這方面還算是新手，可以使用人數最多、最安全的選擇「Mercari（メルカリ）」，它是日本最大的自由市場App。自2013年首次亮相以來至2020年12月，系統已處理多達20億件物品。作為買家，有很多物品可供挑選；而作為賣家也可以放心，來自日本各地的買家將會看到您欲販售的商品。
雖然Mercari被稱為「App版的跳蚤市場（フリマアプリ）」，但有一點不同的是賣家設定的價格通常不會改變，因此可能不適合那些想要議價的人。不過有時禮貌地詢問那些已經放置一段時間的商品，或許有機會可以便宜一點也說不定。
另一個便捷的服務是「Yahoo！拍賣（ヤフオク！）」。誠如其名，這是一個由Yahoo！支持的網路拍賣平台。除了可以選擇設立常規的定價商品清單之外，它與Mercari有什麼不同呢？有一種說法是，Yahoo！拍賣會吸引那些在價格上更具競爭力的消費者，因為買賣雙方都渴望利用拍賣的形式交易。與Mercari相比，可能會給您帶來更好的交易體驗，因為後者的價格不太靈活。當然這並不一定適用於所有用戶，不過在選擇購買或出售的平台時可以參考這一點。
但是對於一般賣家來說Yahoo！拍賣可能不是那麼方便。如果不是高級會員一次只能列出一個商品。且運送方式有限，還有其他諸多限制。不過，會員資格與Yahoo！的其他功能如購物、旅遊和媒體服務是可以通用的。根據您的使用狀況，使用Yahoo！可能是有益的。
二手商品也可以通過Amazon Japan（亞馬遜日本）的「Amazon Marketplace」服務。可以使用現有的Amazon Japan帳戶（可以將其設置為其他語言），因此如果您不想使用日語平台，Amazon可以提供更流暢的體驗。不過產品描述的部分就不一定會有翻譯了。
如果是專門賣家，無需花太多精力就可以輕鬆出售您的商品，因為Amazon創建的龐大商品數據中通常已經含有這些商品的資料了，因此不需額外上傳圖片或提供有關產品本身的信息。這些動作在其他平台上可能會是相當耗時的工程呢。
不過另一方面，這也代表著您無法出售Amazon本身系統裡尚未列出的商品。而且作為買家將無法看到實際物品的樣貌，只能透過文字描述來瞭解商品狀態。
開始使用線上市場交易吧！
儘管每個平台都有自己的特色，但買賣的過程大概都是相同的。想成為買家，只需創建一個帳戶並根據需要驗證您的電話號碼。購買商品後按照指示付款，等待賣家寄出該商品即可。收到後請務必在平台上進行回覆確認，日文可能會是「受取評価（uketorihyōka）」或「受取取り連絡（uketori renraku）」。
若要販售物品，可能需要通過「本人確認（honnin kakunin）」的流程以確認身份。通常是由護照和在留卡作為必須文件，其他如駕照，健保卡和「My number card」等也可以。要列出商品清單或展示商品（出品する（shuppin suru））時，請務必提供產品說明、送貨資訊和相關照片，以幫助人們了解該商品。
在查看或創立清單列表時，要記得二手物品可能會比新品需要標明更多條件或狀態。描述產品狀態時常用的日文詞彙有以下幾個：
- 中古 (ちゅうこ)
- 新品 (しんひん)
- 未開封 (みかいふ)
- 未使用 (みしよう)
- 傷や汚れあり・なし（kizu ya yogore ari/nashi） = 有使用痕跡或無
確認售出並將商品寄出後，請點選「発送通知（hasstsūchi）」的提示告知對方已寄出。確認送達後記得留下評論。接著透過銀行轉帳或「振り込み（furikomi）」申請提現以獲取現金。另外也可以不必急著兌現，如果有想購買的商品也可以使用這些餘額支付。或是可以透過如同Mercari的Melpay，或是與Yahoo！拍賣合作的PayPay等管道在一般商店中以無現金方式付款。
線上購買二手商品
只要持有有效的付款方法和地址，使用線上市場購物便是一件很簡單的事。即便沒有信用卡或現今卡，也可以通過「コンビニ支払い（konbini shiharai）」便利商店付款。此外，某些配達方式（如Mercari，或是與Yahoo! 拍賣合作的日本郵便局、黑貓宅急便），甚至可以讓您選擇寄送至便利商店。無論使用哪種平台，記得檢查實際運費。如果價格已包含運費，系統通常會顯示為「送料込み（sōryōkomi）」。其他情況則會有貨到付款-「着払い (chakubarai)」，根據地區會有不同的費用說明。
如前所述，議價的文化可能會因平台和賣方而異。Mercari不是一個流行討價還價的平台，不過還是可以嘗試留下有禮貌的評論，如「コメント失禮いたします。こちらの商品は○○円にお値下げしていただくことは可能でしょうか？」。意思是：「不好意思，有可能將價格降低至○○日元嗎？」而雅虎！拍賣則有內建協商功能，可以直接輸入想要的價格。點擊商品頁面上的「値下げ交渉する（nesage koushou suru）」進入。
另一件需要注意的是，就算是可以「立即購買」的商品，也有可能是賣家還來不及更新該商品的狀態。為避免尷尬，如果看到諸如「取り置き（torioki）」（意指預定）和「専用（senyō）」之類的單字，就可以知道可能有別人已經先預訂該商品。總之因為是沒有固定的交易模式，因此建議要完整閱讀賣家的說明，才是禮貌哦！
線上販賣二手商品
雖然好像幾乎所有東西都可以在線上販售，但還是要確認您的商品沒有違反任何平台的交易規則。例如，Mercari和Yahoo！拍賣禁止煙草製品（包括電子煙）和用作武器的物品。
要決定在哪裡販售時，費用是另一個需要考慮重的要因素。Mercari和Yahoo！拍賣都只有在售出物品後才抽取10％作為費用，若有高級會員則降為8.8％。Amazon Marketplace可能會有些複雜：上架商品不需要任何費用，但每件售出的商品需支付100日元的費用；另加根據產品類別而定的介紹費。「媒體商品」如書籍和DVD也有另外的費用。如果只是要清掉一些不用的東西，使用Mercari或許會比較方便一點，如果是為做生意獲利、大量使用的人則可以考慮Yahoo! 拍賣或Amazon。
說到費用，若是想兌現販售商品賺來的錢時，通常還會有另一筆費用需要支付。Mercari會向任何銀行帳戶轉帳收取200日元的手續費；而Yahoo！拍賣除了ジャパンネット銀行以外，其他銀行都會收取100日元手續費。如果不想換成現金，這兩個平台還可以將所得分別轉換為Melpay和PayPay的可用餘額。
最後如果在寄送物品時追求便利或保有隱私，Mercari和Yahoo！拍賣都有和黑貓和日本郵政合作，提供簡便的寄送方法。選擇配達方式時，請在Mercari上點選「らくらくメルカリ便」或「ゆうゆうメルカリ便」；而Yahoo！拍賣則是「ゆうパック・ゆうパケット（おてがる版）」。此外使用上述服務還會有加大配達範圍、用QR碼即可發送的服務。不需透露彼此的地址。但要請注意包裹的尺寸和重量限制。
重點整理
如果您是個經常在網路市場上交易的人，可以好好利用其無現金系統，省下將資金轉入銀行帳戶的手續費。也可以從網站或各自的APP上利用優惠券或積分活動賺取一些額外的紅利。另外要注意，雖然Mercari和Amazon Japan在海外都有活絡的外地網站，但各地區之間不互相通用、無法轉移現有的積分，因此在日本做二手交易的您，請確認是在日語平台上創立新帳戶。
最後，再次提醒您已發送或收取物品的所有後續提示都要確實操作，如果沒有完成這些指示交易便無法正式完成。還需要對銷售進行評分，這會影響您作為買賣雙方的整體形象和名譽。即使沒有想到任何評論，也可以只用「この度はありがとうございました（此次交易謝謝您）」來感謝對方。
日本的二手商店
如果不習慣線上交易，那麼實體的二手商店就很適合您！日本最著名的二手店是Hard-Off，在全日本設有眾多分店，各有專精的出清類別。受歡迎的商店包括Book Off（書籍、CD、DVD）、Mode Off（衣物、配件），Off House（家具、電子產品）和Hobby Off（玩具、模型、新奇商品）。如果在看板中看到Off，那它很有可能是該系列裡的二手店！
雖然其他二手商店沒有Hard off規模這麼大，但還是有其他不同的商店或連鎖店。有的可能什麼都買賣，有的則只限於某些東西。例如，2nd STREET也是一個很有人氣的連鎖店，其許多分店都是專門從事服裝和配飾的收購。如果不確定您所在地區有什麼樣的店家，可以用「リサイクルショップ」的日語關鍵字搜尋查看。
當您找到家裡附近的二手店後，購買商品的流程與其他一般普通商店完全相同。想出售商品的人話就去櫃檯向助理詢問「買取（kaitori）」即可。一般來說會需要註冊，記得攜帶可以證明身份的ID（護照、駕照、在留卡等）。接著店家會評估商品，這可能會花些時間。具體上取決於當天店內的狀況。必須知道的是，送到這裡的物品通常收購價格都不會太漂亮，這是很正常的，尤其是書籍、衣物等常見物品。因此如果想要賣得好價錢，最好不要指望這裡，把其視為快速出清不要物品的管道會比較適當。
有些店提供其他服務如「出張買取（shucchōkaitori）」和「宅配買取（takuhai kaitori）」。前者是工作人員會直接拜訪您的家、評估您的物品；後者則是可以將物品直接寄到店內。兩種方法通常都需要使用日語進行註冊和商議。如果沒有時間親自跑一趟的話這樣會比較方便。
跳蚤市場
如果有時間，可以試試跳蚤市場！由於這些活動往往不定期舉行，僅在某些季節或與其他活動一起舉辦，因此可以試著搜尋「フリーマーケット（furīmāketto）」，或查看フリマガイド網站的行事曆以查找家裡附近的市場。就像二手店一樣，相對便宜的價格肯定會受到熙來攘往人群的青睞。在跳蚤市場擺設自己的攤位或區域會需要額外支付費用，想透過這個賺錢，前提是商品要足夠吸引人。而買家應該知道的是，日本人通常不太習慣議價，因此討價還價的空間可能不大。
網路社群
日語不夠好，想用中文交易嗎？像「東京二手交流團，環保愛地球」或「日本二手買賣交流 Japan used market」這樣的中文臉書社團可能會是個不錯的選擇。這些社團通常按地區劃分，且在裡頭活躍的會員以搬家或準備離開日本的台灣人為主。各地社團的名稱可能不盡相同。找到您所在地區的活躍社團後，登錄或創建一個臉書帳戶並加入該社團，成為會員後可以直接po文來買賣物品。
GaijinPot Japan和Craigslist的網站則是可以使用英語交易的地方，使用起來也頗方便。如果想要更多種選擇，可以查看Jimoty的日本列表。 雖然GaijinPot和Jimoty都需要註冊才能進行買賣，但Craigslist只要用電子郵件就可以使用。
通過上述方法購買和出售物品，是可以好好擺脫不需要物品的好機會。這種交易常常直接使用現金付款。家電和家具等體積較大的物品尤其常見。有些賣家也會樂意將其運送到其他地區，不用害羞，禮貌地詢問看看他們是否提供這些服務。
給買家的另一個建議是，4月是日本開始新年度的季節，同時也是汰舊換新的旺季。會有不少人想在這個時間點前想要清理不需要的東西，就很有可能可以買到便宜的優質商品！
►延伸閱讀：新的一年從4月開始！為什麼開學、結算都在4月？揭開日本新年度之謎
雖然還沒談到免費捐贈的部分，不過瀏覽網路社群時應該會發現，免費拿取或贈送在這些社群中也很普遍。如果想要找尋專門交換或捐贈物品而創立的社團，可以試著在臉書搜尋英文社團「 mottainai」（日語意思是“多麼浪費！”）。雖然最初的Mottainai Japan是全國性的，但後來也有許多針對某些地區的衍生社團。
但是這些社團的一個小缺點是，除了現金交易以外沒有其他支付系統，或者萬一出問題時，也沒有官方出面處理。如果包裹沒有到達或買家沒有出現，可以向社團或網站管理員投訴，但您可能很大機會還是得放棄這筆交易。話雖如此，大多數用戶都是希望能正常買賣的普通人。不過凡事還是謹慎行事，不要有貪小便宜的心態就比較不容易被騙了！
何處可以捐贈送出不需要的二手物品
如果沒有時間尋找買家，要不要考慮回饋社會呢？雖然根據想捐贈的物品情況各有不同，但是捐贈送出肯定會比等待物品出售更快更容易。而做好事總是使人感覺很好不是嗎。
不要物品的回收再利用計畫
如果您有多餘的衣服不知該怎麼處理，Uniqlo、H&M和Zara等服飾品牌都有回收二手衣物再利用的企劃。可以把它們拿去櫃檯或商店的盒子裡。要注意的是每間公司會有一些設定的條件。如Uniqlo僅接受他們自家的產品，而H＆M則接受任何品牌和條件的衣服，甚至會贈送500日元的優惠券。
還有另一種方法是接受捐贈或「寄付（kifu）」。例如東京的Mottainai跳蚤市場就會收集還能使用的二手物品販賣，再將其收入捐贈給位於肯亞的「綠帶計畫」，該計畫旨在促進環境保護並賦予當地社區改善生活條件的能力。而平常在自己居住的社區，可能還會有圖書館或社區中心在徵求不要的書籍、玩具等。
透過二手物品減少地球的浪費和混亂吧！
現在我們已瞭解好好利用二手市場可以帶來這麼多的好處。不僅是更綠能環保，處理不要物品的方法，而且還可以減少垃圾帶來的髒亂，又能以更實惠的價格享受喜愛的商品。不妨多多利用它吧！
►若想更進一步了解針對各類商品適合販售的門路，請接著閱讀：
衣服書籍、動漫周邊、家具家電輕鬆出清！日本二手商品販售通路指南 （進階篇）
對了，如果在日本的你正考慮轉職，希望工作成就能更上一層樓，不妨到我們的求職網站「tsunagu Local Jobs」！裡頭的職缺不僅只有在「tsunagu Local Jobs」刊載，也經過我們的嚴格篩選，確保有良好薪資獎金、福利制度，並且對外國人友善。只要註冊網站，就能免費和同國籍的專員諮詢，協助你在日本找到一份優質工作！現在就來註冊吧！
本文資訊均以公開時為準。
