일본에서 취직과 전직 시에 취직/전직 사이트를 이용하는 사람이 많습니다. 그 외에도 전문 캐리어 어드바이저가 전직을 서포트해 주는 취직/전직 에이전트 서비스를 이용하는 사람도 늘고 있습니다. 양쪽의 차이와 특징을 파악하고 자신에게 맞는 방법 찾아 장점을 잘 활용하면 희망하는 대로 취직, 전직을 할 수 있습니다. 이번 기사를 잘 참고하셔서 취직, 전직에 꼭 성공하세요.
취직/전직 사이트와 취직/전직 에이전트의 차이
양쪽의 차이를 한마디로 말하면 ‘기본적으로 스스로 활동하는 것이 취직/전직 사이트, 전문 어드바이저가 활동을 도와주는 것이 취직/전직 에이전트’입니다. 그럼 각각의 특징과 차이에 대해서 자세히 설명하겠습니다.
취직/전직 사이트의 구조
취직/전직 사이트에는 다양한 기업의 구인 정보가 모여 있습니다. 서비스에 등록하면 취직/전직 희망자는 수많은 기업 구인 정보 중에서 원하는 정보를 스스로 검토하고 사이트를 통해 지원할 수 있습니다. 많은 구인을 신속하게 검색하고 바로 지원할 수 있다는 점이 장점입니다.
한편, 면접 대책 등 활동 자체에 대한 서포트는 기본적으로 없습니다. 연봉 교섭 등도 기업과 직접 해야 합니다.
취직/전직 에이전트의 구조
취직/전직 에이전트란 지원자의 희망이나 스킬, 경험에 맞춰서 어드바이저가 추천 구인을 제안해 주거나 경력 상담을 해주는 서비스입니다. 기본적으로는 무료로, 전화나 화상 전화, 메일 등으로 면담한 후에 적합한 구인 정보를 제안해 주며, 과거의 실적 등을 바탕으로 직무 경력서(경력 기술서) 쓰는 법이나 면접 대책의 조언 등, 전형 과정 전체를 서포트해 줍니다.
취직/전직 사이트에 비하면 구인 수는 적지만, 전직 사이트에는 나오지 않는 비공개 구인 정보를 가지고 있는 경우도 많습니다. 인기 기업은 사이트에 게시하면 지원이 쇄도합니다. 그래서 이러한 기업들은 원하는 인재만 지원하도록 사이트가 아닌 에이전트에게 구인을 의뢰하는 경우가 많습니다.
기업의 홈페이지, 전직 사이트에는 게시되어 있지 않은 구인 정보가 있으니, 이를 활용함으로써 선택의 폭이 넓어집니다. 또, 기업에 직접 묻기 어려운 질문을 대신해 주거나 방대한 구인 정보 중, 자신의 희망 조건과 스킬, 경력에 맞는 구인을 선정해 주는 등 다양한 장점이 있습니다.
에이전트 서비스는 tsunagu Local Jobs을 추천
일본에서 취직/전직 활동 시에 자신의 스킬을 살린 업무를 찾거나 자기 혼자 면접에 임하는 것에 불안을 느끼는 사람도 많을 것입니다. 일본에서 새로운 직장을 찾을 경우, 에이전트 서비스를 이용해 보세요.
많은 에이전트 서비스는 회사가 외국인을 적극적으로 채용하는지 잘 모르거나 아예 외국인이 지원 가능한 구인 정보가 적기도 합니다. 채용의 가능성을 높이고 싶다면, 외국인이 지원 가능한 구인만 소개하는 tsunagu Local Jobs를 이용해 보세요.
▼에이전트 서비스는 tsunagu Local Jobs▼
https://jobs.tsunagulocal.com/
tsunagu Local Jobs에는 아래와 같이 7가지 장점이 있습니다.
・외국인이 지원 가능한 구인만 소개
외국인을 적극적으로 채용하는 구인 정보만 소개합니다. 그러므로 타 사이트나 에이전트보다 채용될 확률이 높습니다.
・비공개 구인을 다수 보유
비공개 우량 구인을 다수 제안해 줍니다. 인기 구인은 사이트보다 에이전트가 가지고 있을 가능성이 높습니다. 사이트보다 입사하고 싶은 회사를 반드시 찾을 수 있을 것입니다.
・영어로 구인 정보를 확인 가능
구인 정보는 일본어와 영어 페이지가 있습니다. 영어권 유저는 영어로 구인 정보를 볼 수 있어서 조건 등을 확인하기가 쉽습니다. (2021년 4월 현재, 추후 타 언어 지원 예정)
・7개국 언어의 원어민 직원이 대응
７개국 언어(영어, 번체자, 간체자, 한국어, 태국어, 베트남어, 일본어)의 원어민 직원이 서포트해 주므로 모국어로 편하게 상담이 가능합니다. 담당 에이전트와 모국어로 의사소통할 수 있어서 자신의 생각과 희망 조건을 전달하기 쉽습니다.
・에이전트 자신이 외국인!
담당 에이전트 자신도 일본 기업에서 일하고 있는 외국인입니다. 일본 기업에서 일하는 같은 외국인의 입장에서 조언을 주기 때문에 취직, 전직 후에도 도움이 됩니다.
・지원 시의 서류 제출, 면담 일정의 조정은 모두 에이전트 스탭이 대응
이력서와 직무경력서가 준비되면 이제부터 에이전트가 도와드립니다. 복수의 기업에 지원하면 면접일이 겹치기도 하지만, 일정 조정도 담당 에이전트가 대응해 줍니다. 그 외에 기업과의 연락도 대응해 주기 때문에 궁금한 것을 물어보기도 편합니다.
・지원자의 스킬, 경험과 희망 조건을 잘 파악한 후 구인 정보를 소개
원어민 에이전트가 여러분의 캐리어와 강점, 희망 조건을 잘 파악한 후, 그에 맞춰 엄선된 구인 정보를 소개해 드립니다. 수많은 구인 정보 중 희망에 맞는 정보를 구인자가 일일이 찾을 필요가 없어서 취직/전직 활동이 더 원활해집니다.
또, 담당 에이전트가 기업 측이 원하는 인재를 잘 파악하여 연결을 해주기 때문에 내정(채용 확정)까지 성사될 확률이 높습니다.
마무리
직장을 찾는 것은 일본에서 생활의 기반을 만드는데 가장 중요한 부분입니다. 취직/전직 시에는 꼭 tsunagu Local Jobs을 이용해 보세요.
‘APARTMENT HOTEL MIMARU’에서 프런트 스태프를 모집중!
주로 해외에서 방문하는 가족이나 그룹을 타깃으로 한, 세련된 호텔 ‘APARTMENT HOTEL MIMARU’가 프런트 스태프를 모집하고 있습니다.
‘내 집처럼 편안하게’를 콘셉트로, 현재는 도쿄·오사카·교토의 대도시를 중심으로 19개 시설을 운영하고 있습니다.
여러분의 어학 실력과 커뮤니케이션 능력을 살려 호텔에서 일해보지 않으시겠습니까?
APARTMENT HOTEL MIMARU 구인 상세 내용
기사 내의 정보는 공개 시점의 정보입니다.
