Banyak wanita asing yang sedang hamil di Jepang merasa cemas dengan kehamilan dan persalinan mereka karena tidak mengetahui fasilitas OB-GYN (Obstetri dan Ginekologi) yang bagus. Untuk membantu Anda, kami akan memberikan informasi mengenai klinik kebidanan di Jepang dan tips memilih rumah sakit yang tepat.
Obstetri di Jepang
・Segera Dapatkan “Boshitecho” Setelah Mengetahui Anda Hamil
Setelah tahu Anda hamil, segeralah pergi ke dokter kandungan untuk memeriksanya. Jika hasil pemeriksaan telah didapat, Anda perlu membawa “Formulir Pemberitahuan Kehamilan” (妊娠届出書) ke kantor pemerintah setempat atau pusat kesehatan untuk menerima “Boshitecho” (buka catatan kesehatan maternitas). Dalam kebanyakan kasus, dokter akan menginstruksikan ibu hamil untuk memperoleh boshitecho setelah minggu ke-5 hingga ke-6 kehamilan, ketika detak jantung bayi sudah bisa terdeteksi. Dengan memiliki buku catatan kesehatan maternitas, Anda berhak mendapatkan bantuan finansial untuk pemeriksaan prenatal, yang umumnya dilakukan satu bulan sekali selama masa kehamilan.
・Jadwalkan Persalinan Anda
Setiap rumah sakit di Jepang menerapkan waktu penjadwalan persalinan yang berbeda. Ada yang hanya bisa menjadwalkan persalinan setelah minggu ke-32 kehamilan dan ada pula yang mengharuskan persalinan dilakukan paling lambat di minggu ke-12. Umumnya, kamar-kamar di rumah sakit populer atau rumah sakit di kota besar akan cepat penuh. Jadi, Anda harus mencari rumah sakit untuk melahirkan pada tahap awal kehamilan. Selain itu, jika Anda berencana melahirkan di rumah sakit yang berbeda dengan tempat Anda melakukan pemeriksaan prenatal, harap memberi tahu pihak rumah sakit mengenai hal ini sedini mungkin.
・Jepang Jarang Melakukan Bius Epidural
Di negara-negara Barat, persalinan tanpa rasa sakit menggunakan bius epidural* adalah yang paling populer, sedangkan Jepang lebih mengutamakan persalinan normal. Alasannya, banyak rumah sakit di negara itu tidak menyediakan layanan bius epidural. Bagi yang ingin menjalani persalinan tanpa rasa sakit, sebaiknya Anda mengecek terlebih dulu apakah rumah sakit yang Anda pilih memiliki layanan tersebut atau tidak.
*epidural: anastesi atau bius lokal yang sering dilakukan dalam persalinan untuk membuat bagian tubuh tertentu mati rasa sehingga seseorang tidak merasakan sakit.
・Apa Itu Sistem Terbuka dan Semi Terbuka?
Dalam Sistem Terbuka, Anda menerima pemeriksaan prenatal dari tahap awal kehamilan hingga sekitar minggu ke-36. Menjelang waktu melahirkan, dokter dari fasilitas medis prenatal Anda akan menemui Anda di rumah sakit besar dan memandu persalinan di sana. Di sisi lain, dalam Sistem Semi Terbuka, Anda menerima pemeriksaan prenatal hingga minggu ke-32 sampai ke-36, dan setelah tiba waktu melahirkan, dokter di rumah sakit besar akan memandu persalinan Anda. Sistem ini sangat menguntungkan, karena Anda dapat melahirkan di rumah sakit yang lebih besar dan lengkap, sekaligus menerima pemeriksaan di klinik yang tidak terlalu ramai dan dekat dengan rumah Anda. Pada artikel ini, beberapa fasilitas OB-GYN yang kami perkenalkan sudah menerapkan sistem tersebut. Untuk memastikan jenis sistem yang diterapkan di rumah sakit yang Anda pilih, silikan kunjungi situs web resmi mereka.
Apa itu Akreditasi JMIP?
Sistem Japan Medical Service Accreditation for International Patients (JMIP) adalah sertifikasi yang diberikan kepada rumah sakit yang menawarkan dukungan multibahasa atau layanan khusus berdasarkan kebutuhan agama untuk membantu orang asing menerima perawatan kesehatan di Jepang. Ada 13 fasilitas medis OB-GYN yang terakreditasi JMIP di Tokyo, dan karena sebagian besarnya merupakan fasilitas medis berskala besar, Anda memerlukan surat rujukan dari rumah sakit atau klinik yang lebih kecil.
Namun, ada pula fasilitas OB-GYN yang tidak terakreditasi JMIP yang juga menawarkan dukungan multibahasa. Di bawah ini, kami mencantumkan semua fasilitas OB-GYN dengan dukungan multibahasa yang tersedia di Tokyo.
Fasilitas OB-GYN yang Menawarkan Dukungan Multibahasa [Tokyo]
【Sentral Tokyo】
Chiyoda
・Kioicho Ladies Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris, Prancis
Website (bahasa Jepang)：http://www.kioicho-lc.jp/
Website (bahasa Inggris)：http://www.obgyntokyo.jp/
Minato
・Toranomon Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin
Website (hanya bahasa Jepang)：https://www.toranomon.gr.jp/
・Saiseikai Central Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin, Spanyol, Prancis, Portugis, Rusia
Website (bahasa Jepang)：http://www.saichu.jp/
Website (bahasa Inggris)：https://www.saichu.jp/english/home/
・Akasaka-Mitsuke Miyazaki OB-GYN Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：http://www.akasakamitsuke-miyazakiclinic.com/index.html
Website (bahasa Inggris)：http://www.akasakamitsuke-miyazakiclinic.com/english.htm
・Hiroo Kanamori Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (hanya bahasa Jepang)：https://kanamori-clinic.com/
・Hiroo Minegishi OB-GYN Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：http://minegishi-obgyn.com/
Website (bahasa Inggris)：http://minegishi-obgyn.com/english.html
・Sanno Hospital
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：https://www.sannoclc.or.jp/hospital/
Website (bahasa Inggris)：https://www.sannoclc.or.jp/hospital/english/
・Kanda 2nd Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang, bahasa Inggris tersedia)：http://www.kanda2nd.com/
【Selatan Tokyo】
Shinagawa
・NTT Medical Center Tokyo (Terakreditasi JMIP)
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin
Website (bahasa Jepang)：https://www.nmct.ntt-east.co.jp/
Website (bahasa Inggris)：https://www.nmct.ntt-east.co.jp/en/
Ota
・Ebara Hospital
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin, Korea
Website (bahasa Jepang)：http://www.ebara-hp.ota.tokyo.jp/
Website (bahasa Inggris)：http://www.ebara-hp.ota.tokyo.jp/en/index.html
・Toho University Omori Medical Center
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：https://www.omori.med.toho-u.ac.jp/
Website (bahasa Inggris)：https://www.omori.med.toho-u.ac.jp/eng/index.html
【Barat Daya Tokyo】
Setagaya
・Nakano Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (hanya bahasa Jepang)：https://www.nakano-iin.net/
・Yoga Ladies Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：http://www.11yoga-lady.com/
Website (bahasa Inggris)：http://hisada.11yoga-lady.com/
Shibuya
・Tokyo Metropolitan Hiroo Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin
Website (bahasa Jepang)：http://www.byouin.metro.tokyo.jp/hiroo/
Website (bahasa Inggris)：https://www.byouin.metro.tokyo.lg.jp/hiroo/english/index.html
・Hiroo Ladies Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：https://www.hiroo-ladies.com/
Website (bahasa Inggris)：https://www.hiroo-ladies.com/s/english.html
【Barat Tokyo】
Shinjuku
・Center Hospital of the National Center for Global Health and Medicine
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin
Website (bahasa Jepang)：http://www.ncgm.go.jp/
Website (bahasa Inggris)：http://www.ncgm.go.jp/en/index.html
・Hayashi Women’s Clinic Shin-okubo
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin (Tradisional dan Sederhana)
Website (hanya bahasa Jepang)：http://hayashi-obgy.superplimo.com/
Suginami
・Kosei Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa utama：Inggris, Mandarin
Website (bahasa Jepang)：https://kosei-hp.or.jp/
Website (bahasa Inggris)：https://kosei-hp.or.jp/en/
【Barat Laut Tokyo】
Toshima
・Nishi Ikebukuro Shu Clinic
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin (Tradisional dan Sederhana)
Website (hanya bahasa Jepang)：http://www.syu-clinic.com/
Itabashi
・Toshima Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：http://www.toshima-hp.jp/
Website (bahasa Inggris)：http://www.toshima-hp.jp/english/
【Timur Tokyo】
Edogawa
・Tokyo Rinkai Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang) http://www.tokyorinkai.jp
Website (bahasa Inggris)：http://www.tokyorinkai.jp/en/
Sumida
・Tokyo Metropolitan Bokutoh Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa utama：Inggris, Mandarin
Website (bahasa Jepang)：http://bokutoh-hp.metro.tokyo.jp/
Website (bahasa Inggris)：http://bokutoh-hp.metro.tokyo.jp/en/
【Area Metropolitan Tokyo】
・Tama Nambu Chiiki Hospital (Terakreditasi JMIP)
Bahasa yang didukung：Inggris
Website (bahasa Jepang)：http://www.tamanan-hp.com
Website (bahasa Inggris)：http://www.tamanan-hp.com/english/
・Tokyo Metropolitan Tama Medical Center
Bahasa yang didukung：Inggris, Mandarin
Website (bahasa Jepang)：http://www.fuchu-hp.fuchu.tokyo.jp/
Website (bahasa Inggris)：http://www.fuchu-hp.fuchu.tokyo.jp/en/
Kesimpulan
Merasa gugup saat akan melahirkan di luar negeri adalah hal yang wajar. Apalagi dengan adanya perbedaan prosedur dan kendala bahasa. Itulah sebabnya kami menyiapkan daftar fasilitas medis OB-GYN yang menyediakan layanan multibahasa. Semua kami lakukan untuk membantu Anda. Jika Anda sedang hamil dan tinggal di dekat salah satu fasilitas di atas, pertimbangkanlah untuk melakukan pemeriksaan prenatal atau melahirkan di sana.
Jika Anda ingin memberikan komentar pada salah satu artikel kami, memiliki ide untuk pembahasan yang ingin Anda baca, atau memiliki pertanyaan mengenai Jepang, hubungi kami di Facebook!
Ngomong-ngomong, jika Anda sedang mencari pekerjaan atau berencana merubah karir di Jepang, kami sekarang memiliki situs web yang memperkenalkan lowongan pekerjaan bernama tsunagu Local Jobs. Selain menyediakan daftar lowongan pekerjaan eksklusif yang tidak akan Anda temukan di tempat lain, kami juga telah memeriksa semua lowongan untuk memastikan kualitasnya dan dapat dilamar oleh orang asing. Dengan membuat akun di tsunagu Local Jobs, staf internasional kami akan membantu Anda menemukan pekerjaan idaman di Jepang!
The information in this article is accurate at the time of publication.
